Caso 1
Hombre de 28 años acude a Urgencias del IMSS con disfonía aguda y afonía de 3 días tras gritar de forma intensa en un partido de fútbol y cursar simultáneamente con un cuadro de infección respiratoria alta (rinorrea, tos, odinofagia leve). A la exploración hay eritema y edema de ambas cuerdas vocales, sin lesiones focales ni adenopatías. ¿Cuál es el diagnóstico y el manejo más apropiado?
- A. Carcinoma de laringe; referir de urgencia para laringoscopia y biopsia
- B. Laringitis aguda (viral); manejo sintomático, sin antibiótico de rutina
- C. Laringitis bacteriana; iniciar amoxicilina-clavulanato por 10 días de forma rutinaria
- D. Parálisis de cuerda vocal; solicitar TC de tórax para descartar lesión del nervio recurrente
Se trata de una LARINGITIS AGUDA, la causa más común de disfonía de inicio súbito. En este paciente joven confluyen los dos mecanismos típicos: una infección respiratoria alta (la mayoría de las laringitis agudas son VIRALES, en el contexto de un catarro) y un fonotrauma agudo (gritar en el partido). La exploración muestra eritema y edema difusos de las cuerdas, sin lesiones focales ni adenopatías —hallazgos consistentes con inflamación aguda benigna—. El manejo es SINTOMÁTICO: reposo vocal, hidratación abundante, humidificación del ambiente, evitar irritantes (tabaco, alcohol) y analgésicos/antiinflamatorios si hay molestias; el cuadro es autolimitado y resuelve en 1-2 semanas. Los antibióticos NO están indicados de rutina porque la etiología es predominantemente viral. Por eso la opción B es correcta. La opción A es desproporcionada: en un joven de 28 años, no fumador, con disfonía aguda de 3 días en el seno de un cuadro viral y fonotrauma, pensar en cáncer es incorrecto —el cáncer se sospecha ante disfonía PERSISTENTE (>2-3 semanas) y factores de riesgo, no en un cuadro agudo autolimitado—. La opción C es un error de uso de antibióticos: la laringitis aguda es mayoritariamente viral y no requiere antibiótico de rutina; prescribirlo sistemáticamente promueve resistencia y no acelera la recuperación. La opción D es incorrecta: la parálisis de cuerda vocal produce disfonía pero el hallazgo clave sería una cuerda inmóvil (no eritema/edema bilateral difuso), y no hay datos que sugieran lesión del nervio laríngeo recurrente.
Perla ENARM: distinguir agudo vs persistente es la bisagra clínica —disfonía aguda en joven con catarro = laringitis viral (sintomático); disfonía persistente en fumador = descartar cáncer (laringoscopia). El manejo sintomático mencionado de forma resumida en la opción comprende reposo vocal, hidratación abundante, humidificación del ambiente y evitar irritantes (tabaco, alcohol), con analgésicos/antiinflamatorios si hay molestias; el cuadro es autolimitado y resuelve en 1-2 semanas.